ABSTRACT Based on data retrieved from Virgínia Bicudo’s life story, we aim, in this essay, to explain the intersections between the author’s academic contributions and her experience as a black woman, comparing these aspects from the perspective of Patricia Hill Collins’s concept of ‘outsider within’. The objective is to demonstrate that the author, due to the adoption of a biopsychosocial conception of the human being, both in the social sciences and in psychoanalysis, can be seen as an ‘outsider within’, for having built a critical and counter-hegemonic social theory from the concerns about the Brazilian social reality arising from her own experience. This perspective is attested in the recent recovery of her legacy, including the critique of silencing processes embedded in intersectional oppressions, to which her production was subjected.
RESUMEN A partir de datos recuperados de la historia de vida de Virgínia Bicudo, pretendemos en este ensayo explicar las intersecciones entre las contribuciones académicas de la autora y su experiencia como mujer negra, comparando estos aspectos a la luz del concepto de ‘outsider within’, de Patricia Hill collins. El análisis aquí propuesto se originó a partir de los hallazgos de la revisión bibliográfica de una tesis de maestría y pretendió demostrar que el autor, debido a la adopción de una concepción biopsicosocial del ser humano, tanto en las ciencias sociales como en el psicoanálisis, puede ser visto como un ‘outsider inside’, por haber construido una teoría social crítica y contrahegemónica a partir de preocupaciones sobre la realidad social brasileña a partir de su propia experiencia. Esta perspectiva se atestigua en la reciente recuperación de su legado, y en la crítica a los procesos de silenciamiento incrustados en las opresiones interseccionales, a los que fue sometida su producción.
RESUMO Com base nos dados recuperados da história de vida de Virgínia Bicudo, objetivamos, neste ensaio, explicitar os intercruzamentos entre as contribuições acadêmicas da autora e a sua vivência de mulher negra, cotejando esses aspectos à luz do conceito de outsider within, de Patricia Hill Collins. A análise aqui proposta tencionou demonstrar que a autora, pela adoção de uma concepção biopsicossocial do ser humano tanto nas ciências sociais quanto na psicanálise, pode ser vista como uma outsider within por ter construído uma teoria social crítica e contra-hegemônica, dadas as inquietações sobre a realidade social brasileira advindas da sua própria experiência. Tal perspectiva é atestada na recuperação recente do seu legado e na crítica aos processos de silenciamento embebidos em opressões interseccionais, aos quais sua produção foi submetida.
